Система хәбәрҙәре
Навигацияға күсергә
Эҙләүгә күсергә
Түбәндә MediaWiki исемдәр арауығында ҡулланылған система хәбәрҙәре исемлеге килтерелгән.
Әгәр MediaWiki программаһын дөйөм локалләштереү эшенә үҙ өлөшөгөҙҙө керетергә теләһәгеҙ, MediaWiki программаһын локалләштереү битен һәм translatewiki.net проектын ҡарап сығығыҙ.
| Хәбәр | Программа көйләгән текст |
|---|---|
| Ағымдағы текст | |
| anonuser (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | {{SITENAME}} проектының аноним ҡатнашыусыһы $1 |
| anonusers (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | {{SITENAME}} проектында аноним {{PLURAL:$2|1=ҡатнашыусы|ҡатнашыусылар}} $1 |
| anonymous (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | {{SITENAME}} проектындағы {{PLURAL:$1|1=аноним ҡатнашыусы}} |
| api-clientside-error-aborted (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Һоратыу кире ҡағылды. |
| api-clientside-error-http (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Сервер хата бирҙе: HTTP $1. |
| api-clientside-error-invalidresponse (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Серверҙан хаталы яуап килде. |
| api-clientside-error-noconnect (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Серверға тоташып булмай. Интернет бәйләнешен тикшерегеҙ һәм ғәмәлде ҡабатлағыҙ. |
| api-clientside-error-timeout (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Сервер көткән ваҡыт эсендә яуап бирмәне. |
| api-credits (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Разработчики API: * Yuri Astrakhan (создатель, ведущий разработчик с сентября 2006 по сентябрь 2007) * Roan Kattouw (ведущий разработчик 2007—2009) * Victor Vasiliev * Bryan Tong Minh * Sam Reed * Brad Jorsch (ведущий разработчик 2013—2020) Пожалуйста, присылайте ваши комментарии, предложения и вопросы на адрес mediawiki-api@lists.wikimedia.org или присылайте отчёты об ошибках на https://phabricator.wikimedia.org/. |
| api-credits-header (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Создатели |
| api-error-badtoken (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Эске хата: дөрөҫ булмаған токен. |
| api-error-emptypage (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Яңы буш биттәр яһау тыйыла. |
| api-error-publishfailed (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Эске хата: сервер ваҡытлыса файлды баҫтыра алманы. |
| api-error-stashfailed (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Эске хата: сервер ваҡытлыса файлды һаҡлай алманы. |
| api-error-unknown-warning (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Билдәһеҙ иҫкәртеү: «$1». |
| api-error-unknownerror (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Билдәһеҙ хата: «$1». |
| api-exception-trace (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | $1 в $2($3) $4 |
| api-feed-error-title (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Ошибка ($1) |
| api-format-prettyprint-header (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Это HTML-представление формата $1. HTML хорош для отладки, но неудобен для практического применения. Укажите параметр <var>format</var> для изменения формата вывода. Для отображения не-HTML-представления формата $1, присвойте <kbd>format=$2</kbd>. См. [[mw:Special:MyLanguage/API|полную документацию]] или [[Special:ApiHelp/main|справку API]] для получения дополнительной информации. |
| api-format-prettyprint-header-hyperlinked (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Это HTML-представление формата $1. HTML хорош для отладки, но неудобен для практического применения. Укажите параметр <var>format</var> для изменения формата вывода. Для отображения не-HTML-представления формата $1, присвойте [$3 <kbd>format=$2</kbd>]. См. [[mw:API|полную документацию]] или [[Special:ApiHelp/main|справку API]] для получения дополнительной информации. |
| api-format-prettyprint-header-only-html (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Это HTML-представление для отладки, не рассчитанное на практическое применение. См. [[mw:Special:MyLanguage/API|полную документацию]] или [[Special:ApiHelp/main|справку API]] для получения дополнительной информации. |
| api-format-prettyprint-status (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Этот ответ будет возвращён HTTP статусом $1 $2. |
| api-format-title (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Результат MediaWiki API |
| api-help-authmanager-general-usage (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Стандартная процедура использования этого модуля такова: # Запрос полей, доступных из <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> с <kbd>amirequestsfor=$4</kbd>, и токена <kbd>$5</kbd> из <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. # Предоставление полей пользователю и получение его данных. # Запрос к этому модулю, содержащий <var>$1returnurl</var> или аналогичное поле. # Проверка поля <samp>status</samp> ответа. #* Если вы получили <samp>PASS</samp> или <samp>FAIL</samp>, вы закончили. Операция либо завершилась успехом, либо нет. #* Если вы получили <samp>UI</samp>, предоставьте новые поля пользователю и получите новые данные. Затем совершите новый запрос с параметром <var>$1continue</var> и новыми полями, после чего повторите пункт 4. #* Если вы получили <samp>REDIRECT</samp>, отправьте пользователя на <samp>redirecttarget</samp> и подождите возвращения на <var>$1returnurl</var>. Затем совершите запрос к этому модулю с параметром <var>$1continue</var> и всеми полями, содержащимися в возвращённой ссылке, и повторите пункт 4. #* Если вы получили <samp>RESTART</samp>, это означает, что аутентификация работает, но мы не привязали пользовательскую учётную запись. Вы можете рассматривать это как <samp>UI</samp> или <samp>FAIL</samp>. |
| api-help-authmanagerhelper-additional-params (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Этот модуль принимает дополнительные параметры в зависимости от доступных аутентификационных запросов. Используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> с <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (или предыдущий ответ этого модуля, если доступен) для определения, какие запросы доступны и какие поля они используют. |
| api-help-authmanagerhelper-continue (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Этот запрос — продолжение после предшествующего ответа <samp>UI</samp> или <samp>REDIRECT</samp>. Либо этот параметр, либо <var>$1returnurl</var>, обязателен. |
| api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Слить поля информации со всех аутентификационных запросов в один массив. |
| api-help-authmanagerhelper-messageformat (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Формат, используемый для возвращаемых сообщений. |
| api-help-authmanagerhelper-preservestate (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Сохранить состояние с предыдущей провалившейся попытки авторизации, если возможно. |
| api-help-authmanagerhelper-request (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Использовать этот аутентификационный запрос, с <samp>id</samp>, возвращённом из <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> с <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>. |
| api-help-authmanagerhelper-requests (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Использовать только эти аутентификационные запросы, с <samp>id</samp>, возвращённом из <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> с <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>, или из предыдущего ответа этого модуля. |
| api-help-authmanagerhelper-returnurl (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Вернуть ссылку для стороннего процесса аутентификации, должна быть абсолютной. Либо этот параметр, либо <var>$1continue</var>, обязателен. После получения ответа <samp>REDIRECT</samp>, вы, как правило, должны открыть в браузере или вэб-просмотрщике указанную в <samp>redirecttarget</samp> ссылку для продолжения стороннего процесса аутентификации. По завершению, сторонний сервис отошлёт браузеру или веб-просмотрщику эту ссылку. Вы должны извлечь все параметры из ссылки и отослать их в параметр <var>$1continue</var> запроса к этому модулю. |
| api-help-datatype-boolean (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Boolean parameters work like HTML checkboxes: if the parameter is specified, regardless of value, it is considered true. For a false value, omit the parameter entirely. |
| api-help-datatype-expiry (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Expiry values may be relative (e.g. <kbd>5 months</kbd> or <kbd>2 weeks</kbd>) or absolute (e.g. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). For no expiry, use <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> or <kbd>never</kbd>. |
| api-help-datatype-timestamp (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Timestamps may be specified in several formats, see [[mw:Special:MyLanguage/Timestamp|the Timestamp library input formats documented on mediawiki.org]] for details. ISO 8601 date and time is recommended: <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd>. Additionally, the string <kbd>now</kbd> may be used to specify the current timestamp. |
| api-help-datatypes-header (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Типы данных |
| api-help-datatypes-top (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Input to MediaWiki should be NFC-normalized UTF-8. MediaWiki may attempt to convert other input, but this may cause some operations (such as [[Special:ApiHelp/edit|edits]] with MD5 checks) to fail. Parameters that take multiple values are normally submitted with the values separated using the pipe character, e.g. <kbd>param=value1|value2</kbd> or <kbd>param=value1%7Cvalue2</kbd>. If a value must contain the pipe character, use U+001F (Unit Separator) as the separator ''and'' prefix the value with U+001F, e.g. <kbd>param=%1Fvalue1%1Fvalue2</kbd>. Some parameter types in API requests need further explanation: |
| api-help-examples (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Пример{{PLURAL:$1||ы}}: |
| api-help-flag-deprecated (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Этот модуль устарел. |
| api-help-flag-generator (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Этот модуль может быть использован в качестве генератора. |
| api-help-flag-internal (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | <strong>Этот модуль является внутренним или нестабильным, и вам не следует его использовать.</strong> Его работа может быть изменена без предварительного уведомления. |
| api-help-flag-mustbeposted (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Этот модуль принимает только POST-запросы. |
| api-help-flag-readrights (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Этот модуль требует прав на чтение. |
| api-help-flag-writerights (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Этот модуль требует прав на запись. |
| api-help-flags (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | |
| api-help-help-urls (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | |
| api-help-lead (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Это автоматически сгенерированная страница документации MediaWiki API. Документация и примеры: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page |
| api-help-license (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Лицензия: [[$1|$2]] |
| api-help-license-noname (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Лицензия: [[$1|см. ссылку]] |
| api-help-license-unknown (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Лицензия: <span class="apihelp-unknown">unknown</span> |