Система хәбәрҙәре
Навигацияға күсергә
Эҙләүгә күсергә
Түбәндә MediaWiki исемдәр арауығында ҡулланылған система хәбәрҙәре исемлеге килтерелгән.
Әгәр MediaWiki программаһын дөйөм локалләштереү эшенә үҙ өлөшөгөҙҙө керетергә теләһәгеҙ, MediaWiki программаһын локалләштереү битен һәм translatewiki.net проектын ҡарап сығығыҙ.
| Хәбәр | Программа көйләгән текст |
|---|---|
| Ағымдағы текст | |
| action-block (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Ҡатнашыусының мөхәррирләү мөмкинлеген бикләргә йәки рөхсәт итергә |
| action-blockemail (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | электрон почта ебәреүсе ҡатнашыусыны бикләү йәки рөхсәт биреү |
| action-bot (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Автоматик рәүештә башҡарыла тип ҡарарға кәрәк |
| action-browsearchive (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Юйылған биттәрҙе эҙләү |
| action-changetags (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Айырым үҙгәртеүҙәрҙә һәм журнал яҙмаларында ирекле тамға өҫтәү һәм юйыу |
| action-createaccount (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Ҡатнашыусының был иҫәп яҙмаһын яһау |
| action-createpage (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | был битте яһау |
| action-createtalk (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | был фекер алышыу битен яһау |
| action-delete (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | был битте юйырға |
| action-delete-redirect (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | бер генә өлгө булған йүнәлтеүҙәрҙе ҡабаттан яҙҙырырға |
| action-deletechangetags (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | тамғаларҙы мәғлүмәт базаһынан юйыу |
| action-deletedhistory (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | биттең юйылған тарихындағы метамәғлүмәттәрҙе ҡарау |
| action-deletedtext (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Биттең юйылған өлгөләре араһындағы юйылған тексты һәм үҙгәртеүҙәрҙе ҡарау |
| action-deletelogentry (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Журналдың аныҡ яҙмаларын юйырға йәки тергеҙергә |
| action-deleterevision (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | биттәрҙең аныҡ өлгөләрен юйырға йәки тергеҙергә |
| action-edit (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Битте мөхәррирләү |
| action-editcontentmodel (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Биттең йөкмәтке моделен мөхәррирләү |
| action-editinterface (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Ҡатнашыусы интерфейсын үҙгәртеү |
| action-editmyoptions (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Шәхси көйләүҙәреңде мөхәррирләү |
| action-editmyprivateinfo (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | шәхси мәғлүмәттәрегеҙҙе мөхәррирләгеҙ |
| action-editmyusercss (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Үҙеңдең CSS-файлдарыңды мөхәррирләү |
| action-editmyuserjs (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Үҙеңдең JavaScript-файлдарыңды мөхәррирләү |
| action-editmyuserjson (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Үҙеңдең JSON-файлдарыңды мөхәррирләү |
| action-editmyuserjsredirect (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Йүнәлтмә булған шәхси JavaScript-файлдарҙы мөхәррирләү |
| action-editmywatchlist (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | үҙегеҙҙең күҙәтеүҙәр исемлеген мөхәррирләгеҙ |
| action-editprotected (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | "{{int:protect-level-sysop}}" булараҡ һаҡланған биттәрҙе төҙәтеү |
| action-editsemiprotected (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | "{{int:protect-level-autoconfirmed}}" булараҡ һаҡланған биттәрҙе төҙәтеү |
| action-editsitecss (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Дөйөм сайттың CSS-файлдарын мөхәррирләү |
| action-editsitejs (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Дөйөм сайттың JavaScript-файлдарын мөхәррирләү |
| action-editsitejson (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Дөйөм сайттың JSON-файлдарын мөхәррирләү |
| action-editusercss (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Башҡа ҡатнашыусыларҙың CSS-файлдарын мөхәррирләү |
| action-edituserjs (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Башҡа ҡатнашыусыларҙың JavaScript-файлдарын мөхәррирләү |
| action-edituserjson (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Башҡа ҡатнашыусыларҙың JSON-файлдарын мөхәррирләү |
| action-hideuser (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Ҡатнашыусы исемен бикләү йәки рөхсәт итеү, уны башҡа ҡатнашыусыларға күрһәтеүҙән йәшереү |
| action-history (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Был биттең тарихын ҡарап сығырға |
| action-import (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | башҡа вики-проекттан биттәрҙе күсереү |
| action-importupload (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | тейәлгән файлдан биттәрҙе күсереү |
| action-interwiki (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | интервики яҙмаһын үҙгәртеү |
| action-ipblock-exempt (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | IP-адрестарҙы, автоматик, арауыҡтарҙы бикләүҙәрҙе урап үтеү |
| action-managechangetags (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | тамғаларҙы эшләү һәм әүҙем(һеҙ)ләштереү |
| action-markbotedits (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Кире алынған үҙгәртеүҙәрҙе бот үҙгәртеүе тип билдәләү |
| action-mergehistory (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Был биттең тарихын берләштереү |
| action-minoredit (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Был төҙәтеүҙе әһәмиәтһеҙ тип билдәләү |
| action-move (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Биттең исемен алыштырыу |
| action-move-categorypages (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Категория биттәренең исемен алыштырыу |
| action-move-rootuserpages (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Ҡатнашыусыларҙың төп биттәренең исемен алыштырыу |
| action-move-subpages (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Был биттең һәм ярҙамсы биттәренең исемен алыштырыу |
| action-movefile (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Был файлдың исемен алыштырырға |
| action-nominornewtalk (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Фекер алышыу битендәге әһәмиәтһеҙ үҙгәрештәр тураһында ҡатнашыусыға белделеү ебәрелмәй |
| action-noratelimit (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | тиҙлек сикләүен урап үтеү |