Система хәбәрҙәре
Навигацияға күсергә
Эҙләүгә күсергә
Түбәндә MediaWiki исемдәр арауығында ҡулланылған система хәбәрҙәре исемлеге килтерелгән.
Әгәр MediaWiki программаһын дөйөм локалләштереү эшенә үҙ өлөшөгөҙҙө керетергә теләһәгеҙ, MediaWiki программаһын локалләштереү битен һәм translatewiki.net проектын ҡарап сығығыҙ.
| Хәбәр | Программа көйләгән текст |
|---|---|
| Ағымдағы текст | |
| apihelp-edit-param-minor (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Әһәмиәте әҙ үҙгәртеү тип билдәләргә. |
| apihelp-edit-param-nocreate (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Бит булмағанда хата тип күрһәтә. |
| apihelp-edit-param-notminor (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Ҡатнашыусы көйләүҙәре «{{int:tog-minordefault}}» тип көйләнһә лә, был төҙәтеүҙе әһәмиәте әҙ үҙгәртеү тип билдәләмәҫкә. |
| apihelp-edit-param-pageid (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Мөхәррирләнә торған бит индентификаторы. <var>$1title</var> менән бергә ҡулланырға ярамай. |
| apihelp-edit-param-prependtext (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Был тексты биттең йәки бүлектең башына өҫтәгеҙ. $1text алмаштыра. |
| apihelp-edit-param-recreate (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Биттең мөхәррирләү ваҡытында юйылыуы тураһындағы иҫкәртеүгә иғтибар итмәҫкә. |
| apihelp-edit-param-redirect (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Йүнәлтеүҙе автоматик рөхсәт итергә. |
| apihelp-edit-param-returnto (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Заголовок страницы. Если при сохранении правки была создана временная учётная запись, то API может выдать в ответ URL, который клиент должен посетить для завершения входа в систему. Если этот параметр указан, то URL будет перенаправлен на данную страницу, а не на страницу, которая была отредактирована. |
| apihelp-edit-param-returntoanchor (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Фрагмент URL (с ведущим <kbd>#</kbd>). Если при сохранении правки была создана временная учётная запись, то API может ответить на запрос URL, который клиент должен посетить для завершения входа в систему. Если этот параметр указан, то URL будет перенаправлен на страницу с указанным фрагментом. |
| apihelp-edit-param-returntoquery (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Параметры запроса URL (с ведущими <kbd>?</kbd>). Если при сохранении правки была создана временная учётная запись, то в ответ на запрос API может быть указан URL, который клиент должен посетить для завершения входа в систему. Если этот параметр указан, то URL будет перенаправлен на страницу с заданными параметрами запроса. |
| apihelp-edit-param-section (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Бүлек идентификаторы. <kbd>0</kbd> - башланғыс бүлек өсөн, <kbd>new</kbd> - яңы бүлек өсөн. Бик йыш ул ыңғай бөтөн һан, шулай уҡ һан булмаҫҡа ла мөмкин. |
| apihelp-edit-param-sectiontitle (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | <var>$1section=new</var> ҡулланғанда, яңы бүлек өсөн баш исем. |
| apihelp-edit-param-starttimestamp (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Мөхәриррләү башланған саҡтағы билдә мөхәриррләү конфликтын асыҡлау өсөн файҙаланыла. Кәрәкле ҡиммәтте <var> [[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> ярҙамында мөхәриррләү башланғанда алырға мөмкин (йәғни, мөхәриррләнгән бит эстәлеген йөкләгәндән һуң). |
| apihelp-edit-param-summary (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Һығымтаны мөхәррирләргә. Әгәр был параметр күрһәтелмәгән йәки буш икән, [[mw:Special:MyLanguage/Autosummary|мөхәррирләү тасуирламаһы автоматик рәүештә башҡарыла]]. <var>$1section=new</var> ҡулланылып, <var>$1sectiontitle</var> бирелмәгәндә, бүлек исеме булып тора һәм мөхәррирләү мәғлүмәте автоматик рәүештә башҡарыла. |
| apihelp-edit-param-tags (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Үҙгәртеүҙәр тарихында тамғаларҙы үҙгәртергә. |
| apihelp-edit-param-text (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Бит эстәлеге. |
| apihelp-edit-param-title (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Мөхәриррләү өсөн бит исеме.<var>$1pageid</var> менән бергә ҡулланырға ярамай. |
| apihelp-edit-param-token (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Маркер һуңғы параметр сифатында йәки, һәр хәлдә, $1text параметрынан һуң ебәрелергә тейеш. |
| apihelp-edit-param-undo (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Был өлгөнө кире алырға. $1text, $1prependtext, $1appendtext алмаштыра. |
| apihelp-edit-param-undoafter (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | $1undo-нан алып барлыҡ үҙгәртеүҙәрҙе кире алырға. Әгәр ул бирелмәһә, бер үҙгәртеүҙе кире алырға. |
| apihelp-edit-param-unwatch (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Ҡатнашыусының күҙәтеү исемлегенән битте юйырға. |
| apihelp-edit-param-watch (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Ҡатнашыусының күҙәтеү исемлегенә бит өҫтәргә. |
| apihelp-edit-param-watchlist (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Күҙәтеү исемлегенә ағымдағы ҡатнашыусының битен бер һүҙһеҙ өҫтәргә йәки юйырға, көйләүҙәрҙе ҡулланырға (роботтар булһа - иғтибарға алмаҫҡа) йәки күҙәтеүҙе үҙгәртмәҫкә. |
| apihelp-edit-param-watchlistexpiry (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Временная метка истечения срока действия списка наблюдения. Опустите этот параметр, чтобы оставить текущий срок действия неизменным. |
| apihelp-edit-summary (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Биттәрҙе төҙөргә һәм мөхәррирләргә. |
| apihelp-emailuser-example-email (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | <kbd>WikiSysop</kbd> ҡатнашыусыһына <kbd>Content</kbd> текслы хат ебәрергә. |
| apihelp-emailuser-param-ccme (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Был хәбәрҙең күсермәһен миңә ебәрергә. |
| apihelp-emailuser-param-subject (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Теманың атамаһы. |
| apihelp-emailuser-param-target (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Электрон хат алыусы. |
| apihelp-emailuser-param-text (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Хат эстәлеге. |
| apihelp-emailuser-summary (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Ҡатнашыусыға хат. |
| apihelp-expandtemplates-example-simple (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Вики-тексты <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd> асығыҙ. |
| apihelp-expandtemplates-param-generatexml (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Создать дерево синтаксического разбора XML (заменено $1prop=parsetree). |
| apihelp-expandtemplates-param-includecomments (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | HTML комментарийҙарын һөҙөмтәгә индереү кәрәкме? |
| apihelp-expandtemplates-param-prop (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Ниндәй мәғлүмәт алырға кәрәк. Иғтибар итегеҙ, әгәр бер ғәмәл дә һайланмаһа, ул саҡта һөҙөмтәлә вики-текст буласаҡ, әммә сығыу мәғлүмәте элекке форматта ҡаласаҡ. |
| apihelp-expandtemplates-param-revid (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> һәм шуға оҡшаш үҙгәреүсәндәр өсөн мөхәррирләү идентификаторы. |
| apihelp-expandtemplates-param-showstrategykeys (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Включать ли информацию о внутренней стратегии объединения в jsconfigvars. |
| apihelp-expandtemplates-param-text (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Үҙгәртеү өсөн викитекст. |
| apihelp-expandtemplates-param-title (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Бит атамаһы. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Сығыу мәғлүмәттәренә ингән, әммә һөҙөмтә вики-тексына кермәгән теләһә ҡайһы категориялар. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Ошо биткә хас булған JavaScript конфигурациялары үҙгәреүсәнен JSON-юлы сифатында ҡайтара. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Ошо биткә хас булған JavaScript конфигурациялары үҙгәреүсәнен ҡайтара. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-modules (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Любые модули ResourceLoader, запрашиваемые функциями парсера на добавление в результат. Одновременно с <kbd>modules</kbd> должен быть запрошен либо <kbd>jsconfigvars</kbd>, либо <kbd>encodedjsconfigvars</kbd>. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | XML керетелә торған мәғлүмәт ағасы (шәжәрәһе). |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Бит үҙенсәлектәре вики-текстағы киңәйтелгән тылсымлы һүҙҙәр менән билдәләнә. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Һөҙөмтә кэшы яраҡһыҙ тип табылырға тейешле максималь ваҡыт. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Является ли вывод нестабильным и следует ли отказаться от его повторного использования где-либо на странице. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Киңәйтелгән викитекст. |
| apihelp-expandtemplates-summary (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | wikitext ҡалыптарын аса. |
| apihelp-feedcontributions-example-simple (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Ҡуатнашыусының өлөшөн күрһәтергә <kbd>Example</kbd>. |