Система хәбәрҙәре
Навигацияға күсергә
Эҙләүгә күсергә
Түбәндә MediaWiki исемдәр арауығында ҡулланылған система хәбәрҙәре исемлеге килтерелгән.
Әгәр MediaWiki программаһын дөйөм локалләштереү эшенә үҙ өлөшөгөҙҙө керетергә теләһәгеҙ, MediaWiki программаһын локалләштереү битен һәм translatewiki.net проектын ҡарап сығығыҙ.
| Хәбәр | Программа көйләгән текст |
|---|---|
| Ағымдағы текст | |
| apihelp-move-param-from (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Исеме үҙгәртеләсәк бит атамаһы.<var>$1биттәрҙән</var> менән бергә ҡулланыла алмай. |
| apihelp-move-param-fromid (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Исеме үҙгәртеләсәк бит идентифакторы. <var>$1title</var> менән бергә ҡулланыла алмай. |
| apihelp-move-param-ignorewarnings (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Барлыҡ иҫкәртеүҙәргә иғтибар итмәҫкә. |
| apihelp-move-param-movesubpages (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Мөмкин булһа, ярҙамсы биттең исемен үҙгәртергә. |
| apihelp-move-param-movetalk (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Әгәр бар икән, фекер алышыу битенең исемен үҙгәртергә. |
| apihelp-move-param-noredirect (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Йүнәлтеүҙәр ҡуймаҫҡа. |
| apihelp-move-param-reason (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Исем үҙгәртеү сәбәбе. |
| apihelp-move-param-tags (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Изменить метки записи в журнале переименований и нулевой правки на переименованной странице. |
| apihelp-move-param-to (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Биттең яңы исеме. |
| apihelp-move-param-unwatch (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Хәҙерге ҡатнашыусының күҙәтеү исемлегенән битте һәм йүнәлтеүҙе юйырға. |
| apihelp-move-param-watch (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Хәҙерге ҡатнашыусының күҙәтеү исемлегенә бит һәм йүнәлтеү өҫтәргә. |
| apihelp-move-param-watchlist (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Күҙәтеү исемлегенә ағымдағы ҡатнашыусының битен бер һүҙһеҙ өҫтәргә йәки юйырға, көйләүҙәрҙе ҡулланырға (роботтар булһа - иғтибарға алмаҫҡа) йәки күҙәтеүҙе үҙгәртмәҫкә. |
| apihelp-move-param-watchlistexpiry (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Временная метка истечения срока действия списка наблюдения. Опустите этот параметр, чтобы оставить текущий срок действия неизменным. |
| apihelp-move-summary (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Биттең исемен үҙгәртергә. |
| apihelp-no-such-module (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | «$1» модуле табылмаған. |
| apihelp-none-summary (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Ничего не выводить. |
| apihelp-opensearch-example-te (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | <kbd>Te</kbd> менән башланған биттәрҙе табырға. |
| apihelp-opensearch-param-format (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Сығарыу мәғлүмәттәре форматы. |
| apihelp-opensearch-param-limit (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Кире ҡайтарылған һөҙөмтәнең максималь һаны. |
| apihelp-opensearch-param-namespace (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Эҙләү өсөн исемдәр арауығы. Әгәр <var>$1search</var> исемдәр арауығының ғәмәлдәге префиксынан башланһа, иғтибарға алмаҫҡа. |
| apihelp-opensearch-param-redirects (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Как обрабатывать перенаправления: |
| apihelp-opensearch-param-redirects-append (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | По историческим причинам значением по умолчанию является «return» для $1format=json и «resolve» для остальных форматов. |
| apihelp-opensearch-param-search (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Эҙләү юлы. |
| apihelp-opensearch-param-suggest (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Больше не используется. |
| apihelp-opensearch-param-warningsaserror (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Если предупреждения возникают при <kbd>format=json</kbd>, вернуть ошибку API вместо того, чтобы игнорировать их. |
| apihelp-opensearch-paramvalue-redirects-resolve (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Вернуть целевую страницу. Может вернуть меньше $1limit результатов. |
| apihelp-opensearch-paramvalue-redirects-return (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Вернуть само перенаправление. |
| apihelp-opensearch-summary (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | OpenSearch протоколын ҡулланып, вики буйынса эҙләү. |
| apihelp-options-example-change (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Изменить настройки <kbd>skin</kbd> и <kbd>hideminor</kbd>. |
| apihelp-options-example-complex (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Сбросить все настройки, а затем изменить <kbd>skin</kbd> и <kbd>nickname</kbd>. |
| apihelp-options-example-reset (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Бөтә көйләүҙәрҙе алып ташларға. |
| apihelp-options-extended-description (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Менять можно только настройки, зарегистрированные в ядре или в одном из установленных расширений, а также настройки, чьи ключи начинаются с <code>userjs-</code> (предназначенные для использования в пользовательских скриптах). |
| apihelp-options-param-change (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Список изменений в формате название=значение (например, skin=vector). Если значения не даётся (нет даже знака равенства), например, названиенастройки|другаянастройка|, настройка будет возвращена в своё значение по умолчанию. Если какое-либо значение должно содержать знак трубы (<kbd>|</kbd>), используйте [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|альтернативный разделитель значений]] для действительного проведения операции. |
| apihelp-options-param-global (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | What to do if the option was set globally using the GlobalPreferences extension. * <kbd>ignore</kbd>: Do nothing. The option remains with its previous value. * <kbd>override</kbd>: Add a local override. * <kbd>update</kbd>: Update the option globally. * <kbd>create</kbd>: Set the option globally, overriding any local value. |
| apihelp-options-param-optionname (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Название настройки, которая должна быть установлена в значение, переданное через <var>$1optionvalue</var>. |
| apihelp-options-param-optionvalue (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Значение настройки, заданной <var>$1optionname</var>. |
| apihelp-options-param-reset (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Көйләүҙәрҙе программа көйләүҙәренә ҡайтара. |
| apihelp-options-param-resetkinds (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Список типов сбрасываемых настроек, если задан параметр <var>$1reset</var>. |
| apihelp-options-summary (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Смена настроек текущего участника. |
| apihelp-paraminfo-example-1 (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Показать информацию для <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd>, и <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>. |
| apihelp-paraminfo-example-2 (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Отобразить информацию для всех подмодулей <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>. |
| apihelp-paraminfo-param-formatmodules (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Список названий форматных модулей (значения параметра <var>format</var>). Вместо этого используйте <var>$1modules</var>. |
| apihelp-paraminfo-param-helpformat (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Белешмә юлдары форматы. |
| apihelp-paraminfo-param-mainmodule (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Также получить информацию о главном модуле. Вместо этого используйте <kbd>$1modules=main</kbd>. |
| apihelp-paraminfo-param-modules (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Список названий модулей (значения параметров <var>action</var> и <var>format</var>, или <kbd>main</kbd>). Можно указать подмодули с помощью <kbd>+</kbd>, все подмодули с помощью <kbd>+*</kbd>, или все подмодули рекурсивно с помощью <kbd>+**</kbd>. |
| apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Также получить информацию о модуле pageset (предоставляющем titles= и синонимы). |
| apihelp-paraminfo-param-querymodules (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Список модулей query (значения параметров <var>prop</var>, <var>meta</var> или <var>list</var>). Используйте <kbd>$1modules=query+foo</kbd> вместо <kbd>$1querymodules=foo</kbd>. |
| apihelp-paraminfo-summary (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | API модуле тураһында мәғлүмәт алырға. |
| apihelp-parse-example-page (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Битте тикшереү. |
| apihelp-parse-example-summary (фекер алышыу) (Тәржемә итергә) | Төҙәтеү тасуирламаһын тикшереү. |